武士披萨猫官方粉丝书探讨了该系列的日本根源

2022-06-23 17:46:02 编辑：莘怡乐来源：

导读早在90年代中期，三个人形的控制论披萨(pizza)为猫科动物提供控制，这将西方观众引向了日本动画中更加愚蠢的一面。武士披萨猫是流行文化参

早在90年代中期，三个人形的控制论披萨(pizza)为猫科动物提供控制，这将西方观众引向了日本动画中更加愚蠢的一面。武士披萨猫是流行文化参考、荒诞幽默和第四次破壁的完美结合。由于本月晚些时候从乌东出版，武士披萨猫官方的粉丝书庆祝日本的根爱系列。

在萨班1993年将该系列带到加拿大和1996年带到美国之前，武士披萨猫是Kyatto Ninden Teyandee(猫忍者传奇Teyandee)。故事发生在日本封建文化与未来主义电子产品结合的城市伊多波利斯，最初的系列节目由三个送猫的披萨组成，分别是Yattarou、Pururun和Sukashii，他们试图挫败一只邪恶狐狸企图占领这座城市的阴谋。

虽然《京都忍者泰彦迪》包含了自己的不敬幽默，充满了日本流行文化的参考，但这部系列剧对自己的重视程度比西方版本要严重一点。

由于缺乏有关日本剧集的信息和适当的翻译，萨班选择了为英文版编写新的对话，使其更为古怪和疯狂。名称已更改。伊多洛波利斯变成了小东京，三个主要角色变成了贵多凤尾鱼，快速宫颈和波利埃丝特。一个新的主题被记录下来，著名的问题是，“当你想吃意大利辣香肠的时候，你给谁打电话?”“

《武士披萨猫》的官方粉丝手册最初在日本出版，主要关注该节目的日文版本，让西方版本的粉丝们了解这本书的起源。

有广泛的人物简介，概念艺术，参考草图，并专门为每一个播出集的整页。这本143页的书的最后27页充满了对该剧演员和剧组的采访。

这是一本优秀的参考书，它让我回到了YouTube上的原创系列的字幕集，以便更接近我最喜欢的一部老派动画系列。在下面的幻灯片中，你可以从这本书中看到更多的预览页面，并在3月19日的商店中找到它。

标签：

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！