交易系统昨日失败超过6小时 导致投资者损失惨重

内罗毕证券交易所(NSE) 交易系统昨日失败超过6小时，导致投资者损失惨重，同时引发对股市基础设施可靠性的新担忧。

在今年1月和去年10月出现类似的崩溃之后，周一的系统停运是六个月内的第三次。

市场成交量下降57.4%至3.69亿，相比上周一录得的8,653万先令，表明投资者因系统故障而大量亏损。

交易延长至正常时间以下至下午5点，系统在下午3点49分恢复，但通常在上午9点开始交易。

系统中断是近年来一连串代价高昂的失败的最新举措，这些失败导致NSE投资者损失惨重。

NSE将周一的故障归咎于由于无法与中央存管系统(CDS)建立连接而导致的“技术挑战”，这使得无法买卖股票。“上述情况影响了核心服务，包括股票和债券交易，”NSE在一份声明中表示。

NSE首席执行官Geoffrey Odundo后来表示延长交易时间已帮助投资者转移价值3.69亿先令的股票。“NSE和CDSC正在升级我们各自的基础设施，以提供更高效的系统可用性。在此期间，我们将确保解决导致此类失败的挑战，“Odundo先生说。

然而，Central Depository And Settlement Corporation(CDSC)首席执行官Rose Mambo表示，该问题仅限于NSE的自动交易系统(ATS)。“我们正在等待系统提供商提供关于究竟是什么原因造成问题的技术报告。所有CDSC服务都运作良好，但NSE ATS无法连接到我们的数据库，“Mambo女士在接受采访时说。资本市场监管机构表示正在监控这一问题。资本市场管理局(CMA)首席执行官Paul Muthaura表示，监管机构希望市场参与者遵守基础设施提供商的国际标准。“作为管理局，我们认为金融市场基础设施提供商的稳定性是NSE，CDSC和中央银行的CSD对我们作为一个有吸引力的金融中心的可见性和认可至关重要，因此维护这些系统的完整性和稳定性是国家优先，“Muthaura先生在接受采访时说。

“NSE和CDSC在过去几年中一直致力于建设和升级其基础设施以使其符合要求。目前我们还没有在升级后的系统上运行，“他说。

“他们仍处于新系统的最终确定，测试和运营过程中，这就是我们继续面临这些中断的原因。核心重点是加快完成测试并将市场转变为新基础设施的过程。“

在1月停电之后，Odundo先生曾表示，交易所将投资未公开的资金来升级基础设施，并在6月之前解决服务恢复能力方面的差距。ATS系统远程连接到股票经纪人办公室，允许他们在舒适的场所进行交易。

ATS于2006年9月投入使用，取代了自1954年交易所成立以来已存在数十年的公开喊价系统。

损失超过半天的交易可能会压低本周的市场数据。

周五交易所的投资者财富为2.36万亿先令，本周累计下跌了212亿先令。只要交易有限或没有交易，股票经纪人就会失败，因为他们从交易佣金中获得收入。今天恢复全天交易可能会因被压抑的需求而增加活动。NSE过去曾指责其交易系统与CDSC平台相结合，这意味着任何问题都会影响交易。

一家专门销售电子交易系统的斯里兰卡信息技术公司安装了NSE的自动化系统，而印度的Chella Software则提供经纪人后台系统。Odundo先生早些时候为这家总部位于科伦坡的IT公司提供的软件质量进行了辩护，该公司反复出现问题，并表示它还为包括伦敦证券交易所和约翰内斯堡证券交易所在内的大型交易所提供相同的交易平台。